팝 음악

hold my hand

연실이 2012. 11. 19. 22:21

 

 

 

 

This life don’t last forever

이 삶은 영원하지 않아

(hold my hand)

내 손을 잡아요

So tell me what we’re waitin’ for

그러니 우리가 무엇을 기다리는지 말해줘

(hold my hand)

내 손을 잡아요

Better off being together (hold my hand)

함께 있는 것에 더 낫잖아 (내 손을 잡아요)

Than being miserable alone (hold my hand)

혼자 외로운 것 보단 (내 손을 잡아요)

[반복 구문 1]

Cause I’ve been there before

벌써 한번 그곳에 가봤었어

And you’ve been there before

그리고 너 또한 그곳에 가 있었잖아

But together we can be alright.

하지만 함께라면 괜찮을거야

Cause when it gets dark

어두워지고

and when it gets cold

추워지면

We can just hold each other

우리 함게 서로를 안고 있으면 돼

till we see the sunlight

햇빛이 나올때까지

So if you just hold my hand

그러니 내 손을 잡아줘

Baby I promise that I’ll do all I can

내가 할 수 있는 것을 다 할게

Things will get better if you just

모든 것이 괜찮을거야

hold my hand

내 손을 잡기만 한다면

Nothing can come in between us

아무 것도 우리 사이에 끼어들지 못해

if you just hold,

내 손을 잡기만 한다면

hold my, hold my, hold my hand.

내 손을 잡아요

The nights are getting darker

저녁은 어두워지고

(hold my hand)

내 손을 잡아요

And there’s no peace inside

안엔 자리가 없어

(hold my hand)

내 손을 잡아요

So why make our lives harder

왜 우리 삶을 더 힘들게 해

(hold my hand)

내 손을 잡아요

By fighting love, tonight.

사랑을 싸웠어, 오늘밤

[반복 구문 2]

I can tell that you're

이렇게 말할 수 있어요

tired of being lonely (yeah)

당신은 외로움에 지쳐있다고

Take my hand don't let go,

내 손을 잡고 놓치 말아요

baby, hold me (yeah)

나를 잡아요

Talk to me an let me

나에게 말해요

be your one and only (hold my hand)

내가 당신의 전부라고 (내 손을 잡아요)

Cause I can make it alright

난 모든 것을 바로 잡을 수 잇어요

till the morning. (hold my hand)

아침이 올 때까지 (내 손을 잡아요)

I can tell that you're

이렇게 말할 수 있어요

tired of being lonely (hold my hand)

당신은 외로움에 지쳐있다고 (내손을 잡아요)

Take my hand

내 손을 잡고

don't let go, baby, hold me (hold me)

놓지말아요, 당신, 나를 잡아요 (나를 잡아요)

Talk to me an let me

나에게 말해요

be your one and only (hold my hand)

내가 당신의 전부라고 (단 하나 뿐이라고)

Cause I can make it alright till the morning.

난 아침이 올때까지 모든 걸 바로 잡을 수 있어요

Hold my hand, (yeah)

내 손을 잡아요

baby, I promise that I'll do

내가 할 수 있는 모든 것을 다 하겠다고 약속할게요.

all I can (hold my hand)

(내 손을 잡아요)

Things will get better if you just

모든 것이 잘 될거에요

hold my hand

당신이 내 손을 잡기만 한다면

Nothing can come between us if you just

우릴 사이에 끼어들 것은 아무것도 없어요

hold, hold my, hold, hold my,

당신이 내 손을 잡기만 한다면

hold my hand, hold my hand

내 손을 잡아요

Hold my hand, (yeah)

Hold my hand, (yeah)

Hold my hand, (yeah)

Nothing can come between us if you just

우릴 사이에 끼어들 것은 아무것도 없어요

hold, hold my, hold, hold my,

내 손을 잡아요

hold, hold my hand

hold my hand